Pagrindinės vokiečių kalbos frazės ir žodžiai medicinos srityje

Šioje pamokoje susipažinsim su dažniausiai vartojamais vokiečių kalbos žodžiais ir frazėm, kurios bus naudingos ligoninėje. Tai ypač pravers tiems, kurie ateityje dirbs medicinos srityje arba lankysis gydymo įstaigose vokiškai kalbančiose šalyse.

Išmoksim, kaip vartoti svarbiausius medicinos terminus – tokius kaip „gydytojas“, „pacientas“, „vaistai“, „skausmas“ ir kitus. Taip pat pasipraktikuosim su paprastom frazėm, kurias galėsim naudoti realiose situacijose: registruojantis vizitui, bendraujant su gydytojais ar slaugytojais, aiškinant simptomus ar atliekant tyrimus. Turėsim tvirtesnį žodyną, kuris padės jaustis užtikrinčiau ir lengviau susikalbėti ligoninėje.

1. das Krankenhaus – ligoninė

🗨️ Ich muss ins Krankenhaus.
🔁 Turiu vykti į ligoninę.

2. der Patient / die Patientin – pacientas / pacientė

🗨️ Der Patient wartet auf den Arzt.
🔁 Pacientas laukia gydytojo.

3. der Arzt / die Ärztin – gydytojas / gydytoja

🗨️ Die Ärztin kommt gleich.
🔁 Gydytoja tuoj ateis.

4. die Krankenschwester / der Krankenpfleger – slaugytoja / slaugytojas

🗨️ Die Krankenschwester bringt die Medikamente.
🔁 Slaugytoja atneša vaistus.

5. das Medikament – vaistas

🗨️ Sie müssen dieses Medikament dreimal täglich nehmen.
🔁 Turite vartoti šį vaistą tris kartus per dieną.

6. der Schmerz – skausmas

🗨️ Haben Sie Schmerzen?
🔁 Ar jums skauda?

7. die Operation – operacija

🗨️ Die Operation war erfolgreich.
🔁 Operacija buvo sėkminga.

8. die Untersuchung – tyrimas

🗨️ Wir machen jetzt eine Untersuchung.
🔁 Dabar atliksime tyrimą.

9. das Fieber – karščiavimas

🗨️ Ich habe Fieber.
🔁 Aš karščiuoju.

10. das Rezept – receptas

🗨️ Ich schreibe Ihnen ein Rezept.
🔁 Aš jums išrašysiu receptą.

11. die Notaufnahme – priėmimo skyrius (skubios pagalbos)

🗨️ Wo ist die Notaufnahme?
🔁 Kur yra priėmimo skyrius?

12. der Termin – vizitas / paskyrimas

🗨️ Ich habe einen Termin beim Arzt.
🔁 Aš turiu vizitą pas gydytoją.

13. das Blut – kraujas

🗨️ Wir müssen Blut abnehmen.
🔁 Turime paimti kraujo.

14. der Blutdruck – kraujospūdis

🗨️ Ihr Blutdruck ist zu hoch.
🔁 Jūsų kraujospūdis per aukštas.

15. die Spritze – švirkštas / injekcija

🗨️ Sie bekommen jetzt eine Spritze.
🔁 Jums dabar suleisime injekciją.

16. die Infusion – lašelinė

🗨️ Sie bekommen eine Infusion.
🔁 Jums bus prijungta lašelinė.

17. das Röntgen – rentgenas

🗨️ Sie müssen zum Röntgen.
🔁 Turite eiti rentgeno tyrimui.

18. das Bett – lova

🗨️ Bleiben Sie im Bett.
🔁 Likite lovoje.

19. die Visite – vizitacija

🗨️ Die Visite beginnt um acht Uhr.
🔁 Vizitacija prasideda aštuntą valandą.

20. der Verband – tvarstis

🗨️ Ich wechsle den Verband.
🔁 Pakeisiu tvarstį.